| Cast: |
Homer J. Simpson, Marge Simpson Bouvier, Bart J. Simpson, Lisa Marie Simpson, Maggie Simpson, Abraham J. Simpson, Jackie Bouvier, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Palla di Neve 2, Piccolo aiutante di Babbo Natale, Fichetto, Grattachecca, Herschel Krustofsky (Krusty il clown), Robert Terwilliger (Telespalla Bob), Melvin Van Horne Telespalla Mel), Apu Nahasapeemapetilon, Barney Gumble, Boe, Capitano Horatio McAllister, Charles Montgomery "Monty" Burns, Waylon J. Smithers, Diamond Joe Quimby, Edna Caprapal, Elizabeth Hoover, Seymour Skinner, Willy, Ned Flanders, Maude Flanders, Todd Flanders, Rod Flanders, Timothy Lovejoy, Helen Lovejoy, Wiggum Winchester, Ralph Winchester, Dr. Julius Hibbert, Jebediah Springfield, Spada, Jimbo Jones (Secco), Kearney (Patata), Nelson Muntz, Martin Prince, Milhouse Van Houten, Sherry & Terry, Otto "Disc" Mann, Kent Brockman, Troy McClure, Lionel Hutz
|
|---|
Puntata 4F01
- Questi non essere confettini! (WAV 194 KB) Apu, Homer
- In questo momento il sovrintendente Chalmers è a casa in lacrime come una femminuccia (WAV 78 KB) Skinner
- Nelson chiede scusa a tutti (WAV 86 KB) Nelson
- Homer si spaccia per Felice Caio, ma Burns non attacca (WAV 243 KB) Homer, Burns
- A Lisa piace Nelson! A Milhouse piace Lisa! (WAV 132 KB)
- A Milhouse piace la vaselina sul toast! (WAV 55 KB)
- E' il selezionatore AT 5000 (WAV 237 KB) Prof. Frink
- L'importante è bombardare (WAV 50 KB) Nelson
- Canzone di Nelson: "Joy to the world, the teacher's dead" (WAV 189 KB) Nelson
- Tuo padre era chiassoso, rozzo e sudicione...e ora è una persona nuova. (WAV 122 KB) Marge
- Perché tua madre aveva una lista d'attesa di 3 mesi (WAV 44 KB) Nelson
- Mostrare le vostre natiche mi fa solo infuriare (WAV 65 KB) Skinner
- E porta il corpo del reato con te, altrimenti niente prove e tu la farai franca (WAV 51 KB) Winchester
- La telefonata di scuse di Homer fatta col selezionatore (WAV 163 KB) Homer
Puntata 4F02
- Sudo 7 camicie per dare da mangiare a quattro figli...(WAV 70 KB) Homer
- Facemmo l'unica cosa umana da farsi: incatenammo Ugo in soffitta...(WAV 85 KB) Dr. Hibbert, Homer, Marge
- Ho realizzato un topo-piccione (WAV 69 KB)
- Questo significa che il gemello malvagio è ed è sempre stato Bart (WAV 142 KB) Bart
- E abbiamo imparato a imitaarti alla perfeziooone (WAV 65 KB)
- Dichiarazioni di Clinton (WAV 120 KB)
- Controllo nascite per alcuni, mini bandierine americane per gli altri! (WAV 150 KB)
- Discorso incomprensibile di Clinton: "da piccolo sognavo sempre di essere una palla da baseball..."(WAV 190 KB)
- E' un sistema a due partiti, dovete votare per uno di noi (WAV 74 KB)
Puntata 4F03
- Non dire strombolatine(WAV 15 KB)
- Con salsa? (WAV 94 KB)
- Sei abbastanza uomo da offrirmi il 60% ? (WAV 123 KB)
- Mi chiamavano fusto gagliardo. In seguito divenni fusto presentabile, fusto raccapricciante ed infine fusto forse (WAV 77 KB) Boe
- Perché mi hanno messo KO per 40 volte consecutive? Ma soprattutto per la politica. Maledetta politica! (WAV 109 KB) Homer, Boe
- Insisto che tu consulti un medico...un medico competente! D'OH!! (WAV 72 KB) Homer, Marge
- Bene, vediamo il destro. Solo un momento... (WAV 164 KB) Homer
- Intervista al puglie avversario di Homer (WAV 99 KB)
- Assicurati solo che ti colpisca un numero pari di volte, OK? In modo che non ti venga l'amnesia, OK? (WAV 52 KB) Bart
- Kent Brockman! Ci è appena giunta una notizia: andate all'inferno! (WAV 72 KB) Brockman
- Homer visualizza come vincerà:"pare che un difetto cardiaco congenito..." (WAV 141 KB) Homer
- Quel cactus azzurro ha ragione! (WAV 123 KB) Homer, Marge
Puntata 4F05
- Il cervello di Homer se ne va (WAV 83 KB) Homer
- Smithers, perché non ti ubriachi e barcolli? (WAV 52 KB) Burns, Smithersgt
- Springfield. Sì, d'accordo. In quale stato? (WAV 56 KB)
- Nonno, ti sei seduto sulla crostata? Io spero proprio di sì. (WAV 50 KB) Nonno Simpson
- I miei occhi andarono oltre queste piccole imperfezioni, fino a posarsi sulla figlia ventunenne. (WAV 133 KB) Mr. Burns
- Ha fatto la sua comparsa in società. Ora fatela scomparire! (WAV 58 KB)
- Porga i miei saluti alla signora cheffa (WAV 17 KB)
- L'ultima persona che ha fatto pagare un conto a Burns è finito nella discarica. Sì, ma ne è valsa la pena! (WAV 69 KB) Barney
- Simulazione della fine sanguinosa di Homer Simpson (WAV 139 KB) Kent Brockman
- Smithers, toglimi la cintura dei pantaloni. Con piacere, signore! (WAV 79 KB) Smithers, Burns
- Ho moglie e figli! A proposito, saranno preoccupati: avevo detto che uscivo per un caffè ed è passata una settimana. (WAV 70 KB)
Puntata 4F06
- Gatto nella caldaia. (WAV 63 KB) Homer
- Se dovesse accadere qualcosa usa il tuo buon sen... mmhhh...fai quello che farei io (WAV 44 KB) Marge
- Ancora cibo (WAV 18 KB) Bart
- Almeno sciacquati la bocca con una bibita (WAV 65 KB) Homer
- E' un laboratorio segreto dove estraggono il cervello degli zombie e li inseriscono nelle teste di altri zombie per creare dei superzombie (WAV 126 KB)
- Non ricordo dove ho riposto i pantaloni. (WAV 32 KB) Homer
- Di solito cosa fa tua madre? Mi fa assaggiare la birra! (WAV 69 KB) Bart, Homer
- Nonno Simpson entra nella casa e vede suo nipote (WAV 138 KB) Nonno Simpson
- Skinner entra nella casa e finge di essere nel museo nazionale dell'aeronautica (WAV 108 KB) Skinner
- La mamma vuole che io faccia esperienza (WAV 35 KB) Smithers
- Quello potrebbe essere un sindaco qualsiasi (WAV 30 KB)
- Non esiste giustizia che possa eguagliare quella di una folla infuriata (WAV 77 KB)
- Homer viene cacciato da Bart dal locale per avances a Marge (WAV 112 KB) Homer, Bart
Puntata 4F07
- Non esiste documentazione di uragani a Springfiels. Ma tutte le documentazioni precedenti al 78 andarono distrutte quando l'archivio fu misteriosamente spazzato via! (WAV 82 KB) Homer, Lisa
- E se secondo voi dare un nome femminile ad una tempesta è da maschilisti... (WAV 60 KB) Brockman
- C'è speranza che lei cambi idea? Certo, andiamo (WAV 90 KB) Nonno Simpson
- "The Hurricane" (WAV 53 KB)
- Marge prega per allontanare l'uragano e ci riesce (WAV 149 KB) Marge
- Non mangio neanche la carne maiale per mettermi al sicuro (WAV 103 KB) Flanders
- E' un poster portante (WAV 54 KB)
- Sfogo di Ned Flanders (WAV 676 KB) Flanders
- Non conosco nessun Ned Flanders (WAV 49 KB) Homer
Puntata 4F08
- Il 40% dei quadri in America sono appesi storti (WAV 362 KB)
- Ciao Helen, Edna, .... (Marge non si ricorda il nome di Agnes) (WAV 123 KB) Marge, Agnes Skinner
- Significa che hai la febbre del Pretzel, e non quella che aggredì la mia parete intestinale anni fa (WAV 86 KB)
- Inonda di volantini il tuo quartiere. Per sfuggire alle leggi sull'inquinamento devi dire che si tratta di una carnevalata (WAV 126 KB) Comm. Winchester
- Elenco dei figli di Cletus il bifolco (WAV 370 KB) Cletus
- Homer prega....a Tony il Ciccione (WAV 87 KB) Homer
- La nave è stata sequestrata. Abbiamo trovato dei crostacei attaccati alla chiglia...e il ponte era tutto bagnato (WAV 94 KB) Winchester
- Homer sgrida Tony il Ciccione:"vuoi dire che la mafia mi ha fatto un favore solo per ottenere qualcosa in cambio?"(WAV 338 KB) Homer, Tony Ciccione
- Hai per caso detto alla mafia che poteva eliminare i miei concorrenti con pestaggi e tentativi di omicidio? Proprio con questa parole? Sì. (WAV 70 KB) Homer, Marge
- La mafia giapponese. Ti ammazzano 5 volte prima di stenderti a terra. (WAV 86 KB)
Puntata 4F14
- Krusty canta in carcere (WAV 281 KB) Krusty
- In ogni criminale batte il cuore di un ragazzino di 10 anni. E viceversa! (WAV 37 KB) Lisa, Bart
- La mia vecchia spalla della TV telespalla Bob? Che hai combinato in questi tempi? (WAV 255 KB) Telespalla Bob, Bart, Homer
- Marge cerca di tranquillizzare Bart, anche Homer lo fa ma a suo modo (WAV 221 KB) Homer, Marge
- Signore...uccidi Telespalla Bob. Bart, non puoi chiedere al signore di uccidere qualcuno! Certo: il lavoro sporco va fatto da soli. (WAV 123 KB) Homer, Marge, Bart
- Sta organizzando qualcosa di losco, qualcosa che ha a che fare con l'acqua della città. Forse farà la pipì nel fiume (WAV 72 KB) Milhouse
- Il commissario Winchester ha le idee chiare: vuole arrestare Telespalla Bob. "Lou, diventerai sergente per questo". Lo sono già, commissario. (WAV 292 KB) Commissario Winchester
|
