| Cast: |
Homer J. Simpson, Marge Simpson Bouvier, Bart J. Simpson, Lisa Marie Simpson, Maggie Simpson, Abraham J. Simpson, Jackie Bouvier, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Palla di Neve 2, Piccolo aiutante di Babbo Natale, Fichetto, Grattachecca, Herschel Krustofsky (Krusty il clown), Robert Terwilliger (Telespalla Bob), Melvin Van Horne Telespalla Mel), Apu Nahasapeemapetilon, Barney Gumble, Boe, Capitano Horatio McAllister, Charles Montgomery "Monty" Burns, Waylon J. Smithers, Diamond Joe Quimby, Edna Caprapal, Elizabeth Hoover, Seymour Skinner, Willy, Ned Flanders, Maude Flanders, Todd Flanders, Rod Flanders, Timothy Lovejoy, Helen Lovejoy, Wiggum Winchester, Ralph Winchester, Dr. Julius Hibbert, Jebediah Springfield, Spada, Jimbo Jones (Secco), Kearney (Patata), Nelson Muntz, Martin Prince, Milhouse Van Houten, Sherry & Terry, Otto "Disc" Mann, Kent Brockman, Troy McClure, Lionel Hutz
|
|---|
Puntata 3F11
- Marge parla col suo cervello (WAV 170 KB) Marge
- Sei in grossi d'oh adesso (WAV 58 KB) Mr. Burns, Homer
- Homer prende lezioni di golf (WAV 240 KB) Homer
- Chissà se c'è qualche parentela con questo Homer Nixon (WAV 303 KB) Burns
- Possiamo vedere quanto siamo peggiori noi (WAV 46 KB) Homer
- Rivulcanizzi i peneumatici (WAV 55 KB) Mr. Burns
- Il tuo vantarti vanaglorioso darà più sapore al mio inevitabile trionfo. (WAV 90 KB)
Puntata 3F12
Puntata 3F13
Puntata 3F14
Puntata 3F15
- Winchester fa una multa a Troy McLure (WAV 335 KB) Winchester, Troy McLure
Puntata 3F16
- Mamma, dalla cantina arrivano una puzza strana e un sacco di parolacce ma papà è di sopra! (WAV 49 KB) Lisa
Puntata 3F17
- Tariffa extra di 7830 dollari (WAV 178 KB) Skinner
- Perché quei satanassi non vogliono assumere un assistente! (WAV 92 KB) Homer
- Hey, unitevi alla festa! Burp! (WAV 24 KB) Barney
- Ha ha (1) (WAV 7 KB) Nelson
- Alibi di ferro (WAV 197 KB) Bart, Milhouse, Martin, Nelson
- Forse perché sei, come diciamo noi in latino, una "cretinus imbecilloris"! (WAV 106 KB) Lisa, Bart
- Bart, Nelson mi ha picchiato! (WAV 77 KB) Milhouse
- Pronto, vorrei parlare con la signora Caccola di nome fa... sei una... (WAV 100 KB) Homer
- Ha ha (2) (WAV 9 KB) Nelson
Puntata 3F18
- Boe ha fatto calcolare il conto di Barney dalla NASA (WAV 209 KB) Boe, Barney
- HA-HA! (WAV 13 KB) Nelson
- Smithers e Buens sul "monotandem" (WAV 489 KB) Mr. Burns, Smithers
- Il professor Frink non fa in tempo a raccontare la sua storia (WAV 238 KB) Frink
- Lo "spilungone" umilia Nelson (WAV 629 KB) Spilungone, Nelson
Puntata 3F19
- Fecero una foto delle mie chiappe per la rivista "stelle e strisce" (WAV 34 KB) Nonno Simpson
- Io potrei comprarmi l'ingresso nell'alta società (WAV 20 KB) Padre di Barney
- Forse è ora di mettere il nonno in una casa di riposo (WAV 30 KB) Homer, Bart, Lisa
- Patto tra Burns e nonno Simpson (WAV 75 KB) Mr. Burns, Nonno Simpson
- Dobbiamo gettare in mare qualcosa (Smithers si getta in mare) (WAV 43 KB) Smithers
- C'era il padre del commissario Winchester... (WAV 46 KB) Padre del commissario Winchester
Puntata 3F20
- Brutte notizie per...la famiglia Simpson (WAV 37 KB) Homer
- Andrà tutto per il meglio, basta che io abbia la mia birra (WAV 98 KB) Homer
- Sogni d'oro Yoghi! Ahhh! Sedativo per animali (WAV 91 KB) Barney, Winchester
- Arrestali Lou. Uno con l'accusa di essere un orso. L'altro con la scusa di essere complice di quello che è un orso(WAV 37 KB) Winchester
- Secondo la tua logica questo sasso dovrebbe tenere lontano le tigri.....Lisa, voglio comprare il tuo sasso (WAV 122 KB) Lisa, Homer
- Immingrati, lo sapevo che era colpa loro. (WAV 25 KB) Boe
- Hey Germanese, tornatene in Tedeschia (WAV 28 KB) Nelson
- Se c'è una cosa che mi dà fastidio di questi immingrati... (WAV 94 KB) Boe,Barney, Homer
- Sotto tutela di illustre professor John Frink (lo scienziato Frink negli anni 70)(WAV 155 KB) John Frink
- Il tuo solo crimine è stato quello di violare la legge (WAV 17 KB) Marge
- Ecco la mia patente che conferma la mia adultività(WAV 16 KB) Patata
- Dehiho! (WAV 8 KB) Homer
- Sta' tranquillo Apu, ora hai tutta la famiglia Simpson alle spalle (WAV 46 KB) Apu, Lisa, Homer
- Homer parla ad Apu della bandiera americana (WAV 129 KB) PeRsOnAgGi
Puntata 3F21
- Aspettate, oggi non puzzo, ho messo il deodorante (WAV 30 KB) Milhouse
- Cos'è questa puzza? Non so, mi ricorda il giubbetto di Otto (WAV 66 KB) Lisa,Bart
- Karma amico. Carmo, sono carmo (WAV 38 KB) Homer
- E' vero che dobbiamo portarci l'acqua da bere? In città abbiamo un detto:"se è marrone prendine un sorsone, se è nera fa venire il colera". (WAV 55 KB) Homer
- ...fui buttato fuori per le mie vedute sul Vietnam, inoltre rubavo anche i proiettori (WAV 61 KB) Homer
- Ti manderò dal veterinario (WAV 29 KB)
- Queste palle di cannone le hanno praticamente distrutto lo stomaco. (WAV 75 KB) Veterinario
- Papà,tu indossi i boxer o gli slip? No! (WAV 17 KB) Homer, Bart
- Di che religione sei? Sai, quella con una marea di regole ben intenzionate ma che nella vita reale poi non funzionano...praticamente tutte! (WAV 42 KB) Bart, Homer
- "Insane in the brain" con l'orchestra filarmonica di Vienna (WAV 116 KB) Cypress Hill
- Credevo di avere fame di distruzione, invece la sola cosa che volevo era un panino. (WAV 49 KB) Homer
- Aspetto la tua lettera di dimissioni sulla mia scrivania. Hai una scrivania? (WAV 30 KB)
- Mi mancherete Pumpkins. Ma non riesco a condividere la vostra squallida visione del mondo. (WAV 98 KB) Homer, Smashing Pumpkins
Puntata 3F22
- Che tipo di irrigatori preferisci? (WAV 116 KB) Milhouse
- La scuola è finita! Va' a quel paese, Kaprapal (WAV 135 KB) Milhouse
- Che ne diresti di usare la mia casa al mare? Gratis, naturalmente. (WAV 124 KB) Homer, Flanders
- Qualcuno viaggia leggero. O forse tu sei più forte. Eh! Ultimamente mangio di più! (WAV 38 KB) Homer, Lisa
- Conosco unposto virtualmente deserto, dove praticare lo skateboard... ...beh, sì, insomma, cioè! (WAV 191 KB) Lisa
- Com'è andata, siamo pappa e ciccia con loro? No, credo che abbiamo visto te (WAV 28 KB) Milhouse, Bart
- Non aspettarmi in piedi Marge! (WAV 52 KB) Homer
- Ha! Hai beccato la schiappa (WAV 76 KB) Marge, Homer
- Il mio crostaceo preferito (WAV 70 KB) Lisa
- Vorrei una di quelle riviste osé, supposte di glicerina, una bottiglia di Whisky, un paio di confezioni salvaslip, qualche fuoco d'artificio illegale... (WAV 118 KB) Homer
- Festeggiate l'indipendenza della vostra nazione facendone saltare in aria un pezzo. (WAV 61 KB)
- Bart! Scusa, mi servono i miei occhiali. (WAV 43 KB) Milhouse
- Che bello le giostre! (WAV 27 KB) Milhouse
Puntata 3F31
- Sveglia gente, c'è la terza guerra mondiale! (WAV 152 KB) Capitan Strambo, cioè Homer
- Salve, mi chiamo Signor Burns, credo che abbiate una lettera per me. OK signor Burns, qual è il suo nome di battesimo? Non lo so (WAV 58 KB) Homer
- Sono il magico uomo che viene da Felicelandia... (WAV 107 KB) Homer
- Homer canta la musica dei Flintstones (WAV 150 KB) Homer
- Niente TV e niente birra rendono Homer qualcosa...qualcosa... Pazzo furioso? (WAV 82 KB) Homer
- Non avrò quello che desidero. nessuno lo ha. (WAV 62 KB) Mr. Burns, Smithers
- Ciao ciao Smithers. Sei piuttosto bravo ad accendermi (WAV 38 KB) Smithers, Mr. burns
- Altrimenti? Sguinzaglierai i cani o le api? Oppure i cani con le api in bocca? E quando abbaieranno mi spareranno api? (WAV 49 KB) Homer
- Per aver tentato di uccidermi, ti ridurrò lo stipendio del 5% (WAV 42 KB) Mr. Burns, Smithers
|
